Få oversættelser af høj kvalitet fra erfaren dansk-engelsk og engelsk-dansk oversætter. Jeg tager opgaver med kort varsel og leverer hurtigt med sproglig præcision og elegante formuleringer. Jeg har boet og arbejdet næsten ti år i USA og har en tæt føling med moderne engelsk/amerikansk sprog og kultur. Opgaver jeg påtager mig: Pressemeddelelser, nyheder, nyhedsbreve, rapporter, brochurer, hjemmesidetekster, salgstekster. Kontakt mig for uforpligtende gratis testoversættelse og pristilbud.
Kundeudtalelse Bjarne Aakmann Tøgersen, indehaver
Speakloud Kommunikation:
"I Speakloud har vi haft et samarbejde med Ulrik gennem flere år. Oversættelsesopgaver bliver altid løst med stor omhu og professionalisme. Det er tydeligt at mærke, at Ulrik har boet og arbejdet inden for journalistik og med USA som base. Ulrik løser hver eneste måned flere opgaver for Speaklouds kunder. Oversættelserne leveres altid med præcision og til aftalt tid. Typisk før deadline. I Speakloud kan vi varmt anbefale Ulrik til journalistiske- og oversættelsesopgaver."